Programa Adote-um-Idioma

 

Em 1995, a Foundation for Inner Peace entendeu que havia um desejo crescente entre os estudantes, em muitos outros países, de verem Um Curso em Milagres traduzido para sua própria língua tão rapidamente quanto possível. No entanto, a receita da Fundação, advinda da disseminação do Curso e de outros materiais relacionados – que provêem a fonte principal de fundos para seu programa de tradução – não poderia atender rapidamente a essa demanda acelerada.

Depois de considerável análise, e através de orientação interna, a Fundação desenvolveu um plano para ajudar a atender aos pedidos dos estudantes por traduções mais abundantes e rápidas de Um Curso em Milagres, pedindo suporte em uma forma única. Chamado de Programa Adote-um-Idioma, ele convida os estudantes do Curso a ajudarem a suplementar o orçamento da Fundação para as traduções, fazendo contribuições diretas aos idiomas de sua escolha, o que também contribui diretamente para sua própria herança cultural e espiritual. E é com imensa gratidão que a Fundação pode relatar que esse programa de suporte tem sido muito útil para ajudar a acelerar o processo de tradução e o número de idiomas concluídos desde seu início.

Você pode perceber que algumas das línguas que listamos em busca de suporte já foram publicadas. Quando um idioma “sai para o mundo,” os tradutores geralmente não param com seu trabalho. Muitos deles continuam traduzindo materiais adicionais tais como os Suplementos e o site da nossa Fundação.

Alguns deles também cuidam ativamente de seus próprios sites e produzem material de ensino adicional em áudio, texto e vídeo. Nós estamos em meio a uma gravação das Lições do Livro de Exercícios em cinco línguas, cujo áudio será uma parte essencial dos respectivos sites internacionais, e também estarão disponíveis em DVD para serem comprados pelos estudantes. Assim, suas doações generosas nos ajudam a prosseguirmos com a disseminação do Curso através do mundo todo.

Se você estiver interessado em participar do nosso novo Programa Adote-um-Idioma, por favor, CLIQUE AQUI para fazer uma doação online ou para fazer o download e usar nosso Formulário de Doação por e-mail. Lembre-se de indicar o idioma para o qual você deseja dar suporte.

Para acessar o formulário de doação online em português, por favor, CLIQUE AQUI.

Gratos!

 

© Foundation for Inner Peace • PO Box 598 • Mill Valley, CA 94942-0598